Italienisches Fernsehen im Ausland schauen

Wer in Deutschland, Österreich oder der Schweiz lebt und Wurzeln in Italien hat, möchte die Hauptnachrichten am Abend, das Fußballspiel am Sonntag oder Zeichentrick auf Italienisch für die Kinder nicht missen. Um italienisches Fernsehen im Ausland zu schauen, gibt es heute mehrere Wege – aber nicht alle sind gleich gut. Dieser Ratgeber vergleicht die realistischen Möglichkeiten und erklärt dann das Praktische: Internetgeschwindigkeit, Bezahlung in Euro, Geräte und eine Einrichtung, mit der die ganze Familie zurechtkommt.

Die Möglichkeiten im Überblick

Für die meisten Italienerinnen und Italiener im deutschsprachigen Raum – und für alle, die italienisches Fernsehen lieben – ist ein IPTV-Abo die vollständigste und praktischste Lösung.

Satellit: möglich, aber oft umständlich

In Deutschland, Österreich und der Schweiz lassen sich italienische Sender grundsätzlich per Satellit empfangen. In der Praxis gibt es jedoch Hürden: Man braucht eine Schüssel mit freier Sicht nach Süden, eine präzise Ausrichtung, Kabel und einen passenden Receiver. In Mietwohnungen und Eigentümergemeinschaften gelten oft Regeln für Schüsseln an Balkon oder Fassade. Zudem setzen manche italienischen Satellitenangebote eine Karte voraus, die an eine Adresse in Italien gebunden ist. Mit IPTV entfällt all das: Das Signal kommt über das Internet, eine App genügt.

Keine Zeitverschiebung

Ein großer Vorteil im deutschsprachigen Raum: Es gibt keine Zeitverschiebung zu Italien. Die Hauptnachrichten um 20 Uhr laufen bei Ihnen ebenfalls um 20 Uhr, das Spiel am Sonntagnachmittag zur gewohnten Zeit, und die Abendshows beginnen wie in Rom oder Mailand. Achten Sie nur darauf, dass Ihr Gerät die richtige Zeitzone verwendet, damit der Programmführer korrekt anzeigt.

Welche Internetgeschwindigkeit Sie brauchen

Als Richtwert gelten pro Bildschirm etwa 10 Mbit/s für HD, 15–25 Mbit/s für Full HD und mindestens 25 Mbit/s für 4K-Inhalte. Schauen mehrere Bildschirme gleichzeitig, addieren Sie die Werte. Wichtiger als die Spitzengeschwindigkeit ist die Stabilität: Eine stabile Leitung mit 30 Mbit/s ist besser als eine, die abends zwischen 5 und 100 Mbit/s schwankt.

• Glasfaser und Kabel sind ideal, auch für mehrere Bildschirme.
• VDSL reicht gut für ein oder zwei Bildschirme in Full HD.
• Mobilfunk funktioniert ebenfalls, schwankt aber stärker – wählen Sie dann die HD-Version der Sender.
• Testen Sie abends, wenn Sie tatsächlich schauen, und mit einem Gerät, das per Kabel am Router hängt.

Wie Sie das Heimnetz optimieren, lesen Sie im Ratgeber Die beste Einrichtung für italienisches IPTV.

Bezahlen in Euro – auch aus der Schweiz

Unsere Preise sind in Euro. In Deutschland und Österreich zahlen Sie genau den angezeigten Betrag, ohne Umrechnung. In der Schweiz rechnet Ihre Bank in Franken um; unter jedem Preis zeigen wir einen ungefähren Betrag in CHF, der genaue Betrag hängt aber vom Tageskurs und eventuellen Gebühren ab. Zwei Tipps:

• Prüfen Sie, ob Ihre Karte eine Gebühr für Zahlungen in Fremdwährung verlangt – manche Karten verzichten darauf.
• Wird Ihnen beim Bezahlen angeboten, „in Ihrer Währung“ zu zahlen, ist es meist günstiger, in Euro zu zahlen und die Umrechnung Ihrer Bank zu überlassen.

Geräte aus Deutschland, Österreich und der Schweiz

Smart-TVs, Android-Boxen, Smartphones und Tablets, die Sie hier kaufen, funktionieren genauso wie italienische Geräte: Die IPTV-Apps sind dieselben, und die Menüs lassen sich meist auf Italienisch umstellen. Prüfen Sie nur die Zeitzone und ob die Software aktuell ist. Wenn Sie unsicher sind, welche App zu Ihrem Modell passt, schreiben Sie uns per WhatsApp. Schritt-für-Schritt-Anleitungen für jedes Gerät finden Sie auf unserer Seite zur Einrichtung.

Italienisches Fernsehen für die ganze Familie

Für viele Familien ist italienisches Fernsehen mehr als Unterhaltung:

• Die Sprache lebendig halten: Kinder, die in Deutschland, Österreich oder der Schweiz aufwachsen, lernen Italienisch spielerisch über Zeichentrick und Kindersendungen.
• Verbunden bleiben: Dieselben Sendungen wie die Großeltern in Italien zu sehen, liefert Gesprächsstoff für den nächsten Videoanruf.
• Vertrautes für die Eltern: Ältere Angehörige fühlen sich mit den gewohnten Programmen zu Hause.
• Informiert sein: das politische und gesellschaftliche Geschehen in Italien verfolgen – auch vor Wahlen, an denen Auslandsitaliener teilnehmen können.

Ein praktischer Tipp: Legen Sie auf jedem Gerät eigene Favoriten an. Die Kinder sehen auf dem Tablet nur ihre Sender, die Großeltern finden die Vollprogramme sofort auf dem Wohnzimmerfernseher.

Unterwegs und im Ferienhaus

Ihr Abo begleitet Sie auch in den Urlaub: App auf dem Smartphone installieren oder die Box einpacken. Innerhalb der EU entstehen beim Roaming in der Regel keine Zusatzkosten; in der Schweiz und außerhalb der EU sollten Sie Ihre Mobilfunkkonditionen prüfen und lieber WLAN nutzen. Wer ein Haus in Italien und eine Wohnung hier hat, kann dasselbe Abo an beiden Orten nutzen – im Rahmen der Bildschirmanzahl Ihres Abos.

Und die Rechtslage?

Das Urheberrecht unterscheidet sich von Land zu Land, und ob ein bestimmter Dienst rechtmäßig ist, hängt von seinen Inhalten und den Rechten des Anbieters ab. Wir erklären das neutral in unserer FAQ zur Rechtslage. Es handelt sich um allgemeine Informationen, nicht um Rechtsberatung; für Ihren Einzelfall ist eine Anwältin oder ein Anwalt die richtige Adresse.

Support in derselben Zeitzone

Unser Support arbeitet per WhatsApp nach italienischer Zeit – also zur selben Zeit wie in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Gerne helfen wir Ihnen auch bei der Einrichtung, Schritt für Schritt.

So starten Sie

Entdecken Sie die italienischen Sender per IPTV, vergleichen Sie die Preise für italienisches IPTV, wählen Sie Ihr Gerät in den Anleitungen zur Einrichtung oder lernen Sie den ganzen Dienst auf der Startseite italienisches IPTV kennen.